Testing iOS·3 min de lectura·Actualizado el 8 de junio de 2026
Pruebas de localización y traducción de apps
Cómo validar idiomas, formatos y textos largos en tu app con dispositivos configurados en cada locale.
Qué validar
- Traducciones completas en cada idioma.
- Formatos de fecha, número y moneda locales.
- Textos que crecen con el idioma (layout).
- Dirección RTL si soportas árabe o hebreo.
Configura el dispositivo
Cambia el idioma del iPhone en Ajustes y recorre los flujos principales. El dispositivo real refleja los cambios de idioma y dirección tal y como los verá el usuario.